political repression معنى

• قمع سياسي

• political    adj. سياسي
• repression    n. كبت, كبح, كظم, ...
• films about political repression    أفلام عن قمع سياسي

أمثلة

1. Normalization entailed thoroughgoing political repression and the return to ideological conformity.
   التطبيع ينطوي القمع السياسي جذرية والعودة إلى المطابقة الأيديولوجية.
2. Regarding the policy for America in the absolutist period, the new government changed political repression into negotiation.
   فيما يتعلق بسياسة أمريكا الإسبانية في حقبة الحكم المطلق، فقد غيرت الحكومة الجديدة نظام القمع السياسي إلى مفاوضات.
3. Authoritarianism is characterized by highly concentrated and centralized power maintained by political repression and the exclusion of potential challengers.
   تتميز السلطوية بالقوة المركزية شديدة التركيز والتي يُحافظ عليها من خلال القمع السياسي واستبعاد المنافسين المحتملين.
4. The organization uses the term when describing the political repression of cyber-dissidents such as legal consequences of blogging in politically repressive environments.
   كما تستخدم المنظمة المصطلح عند وصف القمع السياسي للمعارضين الإلكترونيين، مثل العواقب القانونية للتدوين في البيئات القمعية السياسية.